Реєстрація y Районному управлінні Ной-Ульм (Registrierung)

  • Звертайтесь за електронною адре-сою Anmeldung_Registrierung-Ukraine@lra.neu-ulm.de і надішліть такі дані:
    • Кількість осіб, що бажають зареєструватись.
    • Назвати імена та контактні дані.
    • Чи є у Вас документи, що засвідчують особу?
    • Чи є у посвідченнях біометрична фотографія?
    • Чи є у Вас біометричний паспорт?
  • Відтак Районне управління звернеться до Вас з повідомленням про зустріч для реєстрації.
  • Для реєстрації усі мусять з'явитись особисто.
  • Реєстрація та виплата соціальних виплат здійснюється в офісі Albrecht-Berblinger-Straße 6, 89231 Neu-Ulm.


Для чого необхідна реєстрація?

  • Завдяки реєстрації Районне управлін-ня отримує необхідну інформацію, скільки осіб прибуло в район Ной-Ульм і які потреби у них є. Реєстрація уможливлює і допомагає вияснити питання щодо проживання: чи Ви про-живаєте у приватних осіб, чи повинно Районне управління Вас забезпечити місцем проживання.
  • Завдяки реєстрації Районне управлін-ня може надати Вам соціальне забез-печення, яке складається з щомісячної грошової допомоги та медичного посвідчення для відвідування лікаря загальної практики і стоматолога.

Виплата соціальної допомоги здійснюється відділом з соціальних питань та питань пристарілих в районному управлінні Ной-Ульму на вулиці Альбрехт-Берблінґер-Штрасе. Додаткову інформацію Ви отримаєте після реєстрації.


Registrierung im Landratsamt Neu-Ulm

  • E-Mail schreiben an Anmeldung_Registrierung-Ukraine@lra.neu-ulm.de und bitte angeben:
    • Um wie viele Personen handelt es sich?
    • Name und Kontaktdaten angeben.
    • Sind Ausweisdokumente vorhanden?
    • Verfügt der Ausweis bereits über ein biometrisches Passbild?
    • Handelt es sich bei dem Ausweis um einen biometrischen Pass?
  • Das Landratsamt nimmt dann Kontakt mit Ihnen auf und gibt Ihnen einen Termin zur Registrierung.
  • Zur Registrierung müssen alle persönlich erscheinen.
  • Die Registrierung und Auszahlung der sozialen Leistungen erfolgen in der Dienststelle Albrecht-Berblinger-Straße 6, 89231 Neu-Ulm.


Warum ist die Registrierung erforderlich?

  • Dadurch erhält das Landratsamt einen dringend benötigten Überblick, wie viele Personen im Landkreis ankommen und welche Bedarfe sie haben. Dazu gehört vor allem die Klärung der Frage, ob Sie privat untergebracht sind oder ob Sie eine Unterbringung über das Landratsamt Neu-Ulm benötigen.
  • Die Registrierung ist Voraussetzung, damit das Landratsamt soziale Leistungen ausgeben kann. Dazu gehören eine monatliche finanzielle Unterstützung und die Ausgabe von Krankenscheinen für den Allgemeinarzt und Zahnarzt.

Die Auszahlung der sozialen Leistungen erfolgt über den Fachbereich Soziales & Senioren des Landratsamts Neu-Ulm in der Albrecht-Berblinger-Straße. Nähere Informationen erhalten Sie nach ihrer Registrierung.

Nach oben